Kodansha USA ＣＯＯが語る「出版業界の新時代」

作田貴志氏、参加者と共に「出版の将来」考察

講演する作田貴志氏＝４日、ニューヨーク（撮影：吉田）

ＮＰＯ法人ＪａＮｅｔが主催する活動「Future Japan! MENTOR Network（ＦＪＭＮ）」は４日、マンハッタンのニューヨーク日系人会館で、Kodansha USA, Inc.の最高執行責任者（ＣＯＯ）である作田貴志氏をゲストスピーカーに招き、講演会を行った。

Kodansha USA, Inc.は、日本の小説や「進撃の巨人」を含む人気コミックを英語に翻訳し、プリント・デジタル版両方を米国で出版している。

講演後の懇親会で参加者の質問に答える作田貴志氏＝同

作田氏は講演で、出版業界における日米の考え方の違いや現状を、過去の販売推移や統計を図表で示しながら解説。また、米国でも大型書店が閉鎖される出版不況を説明し、「今後の出版業界はどうあるべきか」について参加者と意見を交しながら考察した。また「デジタル化が進み、将来、紙の出版物はなくなると思うか」という質問を投げ掛けると、参加者の意見は二分するなど、会場は盛り上がりを見せた。

最後には映画業界から転身した自身のキャリアを振り返り「世の中は何が起きるか分からない。ただ会社を選ぶよりも、自分がやりたい、能力を伸ばせる仕事を選んだ方がいい」と若者へのアドバイスを述べて締めくくった。その後のＱ＆Ａでも出版界や作田氏自身への質問が積極的に投げ掛けられた。