ニューヨーク在住の日本人俳優による劇団「アマテラス座（Amaterasu Za）」は18日（火）から11月６日（日）まで、オフブロードウエーのＡＲＴＮＹシアター（502 West 53rd St）で劇「忠臣蔵〜47人の浪人（CHUSHINGURA -47 Ronin）」を上演する。主に日本語で上演、英語字幕が付く。
江戸中期の元禄時代、幕府の無慈悲な裁断で若き君主を切腹に追い込まれた赤穂藩の47人の侍が、艱難辛苦の末、主君の恨みを晴らす物語。
「日本語の美しさを大切に脚色いたしました。討ち入りの場面は殺陣波濤流ＮＹの香純恭さんに構成をお願いし、迫力満点な作品になりお楽しみいただけます。ニューヨークで頑張っている日本人俳優に今回演じがいのある役を与えられたこと、また、俳優組合アクターズ・エクイティ・アソシエーションに参加できる機会を与える機会ができたことをうれしく思っています」（芸術監督・Ａｋｏ）
■情報
【公演情報】火─土 午後７時半／土・日 午後３時（土曜は２回公演）
【入場料】プレビュー期間（10月22日まで）一般45ドル、学生・シニア25ドル
23日以降 一般60ドル、学生・シニア30ドル
【チケット・詳細】
■読者プレゼント
本紙の読者先着２名さまを10月18日から10月22日のプレビュー期間無料招待。応募はＥメール（info@amaterasuza.org）で件名に「ニューヨーク Ｂｉｚ」と記載し、希望の日時を書いて申し込む。
