新年明けましておめでとうございます
新しいＪＡＡ会館の「ＪＡＡコミュニティーセンター」を訪問された方も多いと思っています。
コミュニティーの皆様に20数年間、親しまれた会館を後にして、昨年の９月に新会館（49 W 45th St, 11th Fl）に移転。心機一転、新しい一歩を踏み出しました。
この会館に決めるまで私どもは、事務所のみか、または事務所に加えて多くのイベントができるホールを持つかで議論しました。ＪＡＡにとって、財政的な負担になったとしても、会員やコミュニティーの皆さんが今まで通り利用できるスペースを持つことが重要であると結論に達し、新会館を決定。新しく「ＪＡＡコミュニティーセンター」としました。
新しい年を迎え、シニアはもちろん、次世代が集まれる、よりコミュニティーのニーズにあった企画を提供していきたいと思っています。現在、約50の団体・グループが、年間に数百のミーティングや企画のために利用しています。この移転により、ＪＡＡがコミュニティーの中心として発展することを強く願っています。
１月28日には、「ＪＡＡコミュニティーセンター」の正式なオープニングレセプションと新年会を行います。是非ご参加ください。
コミュニティーセンターとしての役割は、私たち一人一人に大きく関わっていくのではないかと考えています。健康や人生の転換期に差し掛かった時、ＪＡＡの存在や活動があって良かったと思って頂けるような、コミュニティーセンターにしていきたいと切に思います。
ご支援いただきました在ニューヨーク日本国総領事館を始め、日系企業・団体の皆様、ボランティアの皆様に御礼申し上げますとともに、今後の更なるご支援とご協力をお願い申し上げます。
Thank you and warmest wishes for a healthy and happy holiday season!
（「WEEKLY Biz」（ニューヨーク）2015年１月１日号掲載）
