スケート場＆アウトドア・アクティビティ
（公式サイトから）
毎年１月１日、Polar Bear Clubのメンバーや勇気ある人たちが、コニーアイランドの極寒の海に果敢に飛び込みます。この120年間、毎年元旦になると、水着やワイルドなコスチュームで凍てつく大西洋に飛び込み、一年を始める、というユニークなイベントで、多くのニューヨーカーや観光客、何百人もの人々がその瞬間を見届けにコニーアイランドを訪れます。鑑賞は無料ですが、入場料の代わりに参加者は地域団体に寄付することが奨励されています。
このクラブは、1903年に設立された米国最古の冬の海水浴クラブで、11月～４月の毎週日曜日午後１時から泳いでいます。新会員は受け付けていませんが、集まった資金は全て、無料の公共プログラム、環境・教育プログラム、芸術など、地元の非営利団体やコミュニティーの支援に役立てられています。
【英語名】Coney Island Polar Bear Club
【ウェブ】www.polarbearclub.org
（2023年11月18号掲載）
