〈会社探訪〉増子不動産

ＮＪ州バーゲン郡に強い不動産

新生活に快適な居住環境探し　“気持ちよく住む”をお手伝い

ニュージャージー州フォートリー地区に、30年以上の歴史を持つ「増子不動産」はある。一軒家、建て割２世帯住宅（duplex）、コンドなどの賃貸、売買および管理をしている。特にフォートリー、若い人たちに人気のあるエッジウオーターなどがあるバーゲン郡に強い。
◇　◇　◇
顧客は米国人や、中国からの留学生などもいるが、日本からの駐在員や学生などが多く「やはり治安の良い、安全な場所を、というリクエストが多いです」。（同社代表・増子貞子さん）
治安の良さや、マンハッタンへのアクセスの良さ、居住環境の良さ、学校のクオリティーなどから、バーゲン郡は人気。ここ最近は同社のあるフォートリーが急速に変わりつつあるとのこと。
同社設立の1984年には何もなかった空き地に現在高層建築のビルが既に一棟完成している。その後、ビルも建ち並び、ビルの下はショッピングモールが予定されて着々と工事が進み、「全部完成すると今までのイメージが一新され、マンハッタンと一つながりの都市、という雰囲気になると予想しています」。

おススメ物件
★ご家族向け 一戸建て（３階建て） Westfield ８部屋、４ＢＲ（２Full-Baths、１Half Bath） 61万9000ドル 緑に囲まれた自然あふれるロケーション	★単身赴任者、ご家族向け Co-op Fort Lee ２部屋、２ＢＲ（２Full-Baths） 21万8000ドル ベランダからはハドソン川が見渡せる絶景

◇　◇　◇
同じ地区で長年にわたって不動産業を続けてきたことで培われた信用と顧客との信頼がある。
「空きが出ると必ず連絡してくださる大家さんや、口コミで次の駐在員さんに当社を推薦してくださるクライアントなどいらして…ありがたいですね」
日本人は貸主からの評判が良く、米国人の貸主が次もまた日本人に入ってほしいと連絡を入れることも。
「日本・海外から転居や会社移転に際し、快適な居住環境を整えて気持ちよく生活できるよう、これからもお手伝いしていきたいですね」

◇　◇　◇
増子不動産（MASUKO REALTY）【電話】201-585-7500（日本語）
【住所】158 Linwood Dr, Fort Lee, NJ 07024【ウェブ】www.masuko-realty.com

（「WEEKLY Biz」（ニューヨーク）2014年10月25日号掲載）