ユナイテッドはニューヨーク／ニューアークで第１位のエアラインです

ユナイテッドでは、１億2000万ドルを投じてニューヨーク／ニューアーク国際空港（ＥＷＲ）ターミナルＣの改修を進めています。この新しいグローバルゲートウェイは、60のリニューアルされたゲートエリアを備え、55の新しい飲食施設を含む上質なダイニング体験や、グルメマーケットや免税店でのお買物をお楽しみいただけます。また無料でご利用いただけるiPad6000台をご用意しています。

中南米へはヒューストン経由が便利―ユナイテッドとＡＮＡでバゲージスルーサービス

６月よりＡＮＡが成田―ヒューストン直行便の運航を開始しました。これによりユナイテッド運航便と合わせ１日２往復となり、さらに便利になりました。ユナイテッドのハブ空港ヒューストン・ジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港からは、メキシコ・中南米・カリブ海へのネットワークが充実しています。
メキシコ・中南米・カリブ海へお出かけの際は、ユナイテッドとＡＮＡの成田―ヒューストン直行便と、バゲージスルーサービスをぜひご利用ください。

業界をリードする環境対策への投資：ごみから代替ジェット燃料を生み出します

ユナイテッドはバイオ代替燃料開発会社ファルクラム・バイオエナジーに3000万ドルを投資しました。ファルクラムは家庭ごみや都市固形廃棄物（ＭＳＷ）から、再生可能なジェット燃料を作ります。通常のジェット燃料に比べて、ファルクラムの燃料を使うと二酸化炭素の排出をトータルで80%以上削減できることになります。ファルクラムとのパートナーシップについての詳細はhttp://goo.gl/kLSj40を、出張でユナイテッドをご利用される際の炭素排出分を補填するカーボンオフセットの方法については、http://goo.gl/66bn4Aをご覧ください。