YouTube動画より
ニューヨーク州都市交通局（MTA）は、新型コロナウイルスによって１３６人の関係職員が死亡した事を受け、追悼ビデオ「Travels Far」を公開し、彼らを称えています。動画内では、亡くなった１１１名のポートレートが映し出されます。
公開期間は２月７日までで、市内の１０７箇所の地下鉄駅でデジタルスクリーンにて上映されます。上映時間は午前１０時半、午後２時半、８時半、約８分間の動画が毎日再生されます。オンラインでは、MTA公式ウェブサイトやYouTubeからいつでも閲覧することができます。
動画は、作曲家クリストファー・トンプソンさんが創作した曲に乗せて、第２２代米国詩人賞受賞者のトレイシー・K・スミスさんが書いた詩が多言語に翻訳されて流れてきます。
MTA会長兼CEOのパトリック・J・フォイさんは、「新型コロナウイルスは、私たちの国全体に壊滅的な惨劇をもたらし、悲しいことにMTAの従業員も含まれています」とし、「命を失った私たちの英雄的な従業員を称賛するものであり、私たちは亡くなった人々が忘れ去られないようにしていきます」と、公式プレスリリースで述べています。
追悼ビデオが閲覧できる地下鉄駅のリスト：new.mta.info/covid-memorial/schedule
公式ウェブサイト：new.mta.info/covid-memorial
YouTube：youtu.be/-FqDG6idJp8
