日本が誇るヒットメーカー 川村元気さんがNYでトークショー 初小説の英訳出版記念で盛況

0

大ヒット映画「君の名は。」の映画プロデューサーとして世界的に知られ、また小説家としても活躍する川村元気さんが2012年に発表した自身初の小説『世界から猫が消えたなら』の英語版『If cats disappeared from the world』(Flatiron Books)が12日、米国でリリースされた。出版を記念して23日、紀伊國屋書店ニューヨーク本店でトーク&サイン会が行われた。

トークショーでの川村元気さん=23日、ニューヨーク(撮影:磯崎)

トークショーでは、『君の名は。』や『電車男』などをヒットさせてきた映画プロデューサーとしてのこれまでの自身のキャリアや、『世界から猫が消えたなら』のアイデアが生まれた経緯、現在行っているハリウッドでの仕事などを語った。

観客からの質問に答えるQ&Aも行われ、「10年後の目標は何か」「世界から猫が消えたならに出てくる猫の名前はどうやって決めたのか」など多くの質問が投げ掛けられた。トーク後のサイン会では日本人のみだけでなく、さまざな人種の人が列をなし、川村さんの米国での人気がうかがわれた。

本紙で独占インタビューはこちら

 

  • Hardcover: 176 pages
  • Publisher: Flatiron Books (March 12, 2019)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1250294053
  • ISBN-13: 978-1250294050
  • Product Dimensions: 6.1 x 0.8 x 7.6 inches

The international phenomenon that has sold more than two million copies, If Cats Disappeared from the World is a heartwarming, funny, and profound meditation on the meaning of life.

The young postman’s days are numbered. Estranged from his family and living alone with only his cat, Cabbage, to keep him company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can tackle his bucket list, the devil shows up to make him an offer: In exchange for making one thing in the world disappear, the postman will be granted one extra day of life. And so begins a very strange week that brings the young postman and his beloved cat to the brink of existence.

With each object that disappears, the postman reflects on the life he’s lived, his joys and regrets, and the people he’s loved and lost.

This timeless tale from Genki Kawamura (producer of the Japanese blockbuster animated movie Your Name) is a moving story of loss and reconciliation, and of one man’s journey to discover what really matters most in life.

 

(2019年3月30日号掲載)

Share.