過去の会合の様子
ＮＹ広島会とＮＹばってん会は８月23日（金）、13回目を迎える恒例の夏の合同納涼会をニューヨーク日系人会館で開催する。
同イベントは、日本情緒豊かな納涼会として、「ばってん」を方言に持つ九州や中国地方にゆかりのある人のみならず、子供から大人まで誰でも参加できる。浴衣での参加も可能なので、日本式の夏の楽しみ方を存分に満喫できるのが魅力。
また、毎年大好評のチャリティー・ラッフルも開催予定。自宅にある不用品などを景品として持ち寄れる。
このラッフルの収益金は、例年通り、西日本豪雨や熊本大分地震などの自然災害で被災された人々への義援金として、全額寄付される。
参加には事前の申し込みが必要。当日会場でのボランティアも募集している。
■概要
【日時】８月23日（金）午後６時〜８時半
【会場】ＮＹ日系人会館
【場所】49 W 45th St, 11 Fl
【参加費】40ドル、学生20ドル（ラッフル券５ドル）
【詳細・申し込み】http://battenkai.at-newyork.com
