Hindu lamp ceremony in Brooklyn Bridge Park
ブルックリンで「ヒンドゥー・ランプ・セレモニー」
ブルックリン・ブリッジ・パークで８月８日、インドの伝統的な祈りの儀式を体験できる「Hindu Lamp Ceremony（ヒンドゥー・ランプ・セレモニー）」が開催される。会場は、マンハッタンの摩天楼やブルックリン橋を望むDUMBO地区のペブル・ビーチ。午後５時から７時30分までで、参加は無料。事前予約なしで誰でも参加できる。
今年で14回目を迎える同イベントでは、ダンスアーティストで教育者のアイルーシ・ミストリー（Aeilushi Mistry）が、イースト川のほとりでヒンドゥー教の伝統儀式「アールティ（Aarti）」を執り行う。
川への感謝と大切な人への祈り
アールティは、火をともしたランプを用いて祈りをささげるヒンドゥー教の儀式。インドでは、川辺などで毎朝、夕方に行われ、母なる川への感謝を表すとともに、地域社会について考え、亡くなった家族や大切な人をしのぶ機会とされている。
来場者はそれぞれの願いや思いを込めて祝福を受け、大切な人に敬意を表すことができる。夕暮れを迎えるイースト川の風景の中で、宗教や文化的背景を問わず、平和や調和、地域のつながりについて静かに考える時間となる。
会場では、参加者が自分のフローティングランプを飾る体験も予定されている。日没に近づくにつれ、祈りの灯が水辺を彩り、ブルックリンならではの景色とインドの伝統文化が一つになる。
インド舞踊のステージも
当日は、ニューヨークを拠点に活動するAjna Dance Companyによるインド舞踊も披露される。公演時間は午後６時と７時の２回。伝統を生かしながら現代的な表現も取り入れたパフォーマンスが、儀式に華を添える。
会場のペブル・ビーチは、ブルックリン・ブリッジ・パーク内にある小石の浜辺で、ブルックリン橋やマンハッタン橋、ロウアー・マンハッタンを一望できる人気スポット。特に夕暮れから夜にかけては、川面と街の明かりが重なる印象的な景観を楽しめる。
イベントは天候などにより内容が変更または中止される場合がある。ペットの同伴は不可。最新情報はブルックリン・ブリッジ・パークの公式サイトで確認できる。
日時：８月８日（土）午後５時～７時30分
会場：Pebble Beach at Brooklyn Bridge Park
住所：65 Plymouth Street, Brooklyn, NY 11201
参加費：無料、予約不要
詳細：ブルックリン・ブリッジ・パーク公式サイト
