新年明けましておめでとうございます
旧年中は会議所活動に格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
会議所活動の中で特筆すべきは、日米財界人の交流親睦とビジネス強化、両国の一層の友好と発展を目的として毎年開催されるアニュアル・ディナーであるかと思います。昨年のディナーは大きな節目の30回目ということで、記念石・真珠をイベントのシンボルと致しました。長い時間を経て見事な輝きを見せる真珠を日米関係に見立て、両国の友好関係の一層の発展を期し、日米両国の要人、ビジネスリーダー約900名が一堂に会しました。
過去30回のアニュアル・ディナーや各種募金活動を通じ、これまでに東日本大震災やハリケーン・サンディ被災者への支援を初めとして総額1200万ドルを越す様々な支援活動を行って参りました。改めて皆様のご支援に感謝申し上げる次第です。
ニューヨーク日本商工会議所と致しましては、ビジネス・政治・学術などさまざまな分野からゲストをお招きしたセミナーやワークショップの開催や、当地の教育関係者に日本への理解を深めて頂くための「米人教育者日本派遣プログラム」、会員企業間の友好促進を目的とした「チャリティ・ゴルフ・トーナメント」などに引き続き取り組んで参りたいと考えております。皆様に於かれましては何卒一層のご支援とご協力をお願い申し上げます。
最後になりましたが、年頭に当たり、日系コミュニティーの皆様の益々のご発展とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
（「WEEKLY Biz」（ニューヨーク）2015年１月１日号掲載）
