The Public Theater「Mobile Unit’s As You Like It」
ニューヨークの夏恒例イベントとして知られる The Public Theater が、2026年6月、無料巡回公演「Mobile Unit’s As You Like It」を開催する。
今回上演されるのは、シェイクスピアの喜劇『As You Like It（お気に召すまま）』。マンハッタン、ブルックリン、クイーンズ、ブロンクス、スタテンアイランドの各地を巡回し、公園やコミュニティスペースで無料上演される。
演劇のほうから、街へやって来る
The Public Theater の “Mobile Unit” は、ニューヨーク各地へ演劇を届ける移動型シアタープロジェクトだ。一般的なブロードウェイ公演のように観客が劇場へ足を運ぶのではなく、“演劇の側が街へやって来る” という発想で続けられている。
公演は劇場ではなく、公園や広場、コミュニティセンターなどで行われる。会場には仮設ステージが組まれ、観客は芝生やベンチ、時には地面に座りながら自由に観劇する。チケットは不要で、通りがかりに立ち止まってそのまま見始める人も少なくない。
「誰でも観られる演劇」を目指して
このプロジェクトが始まったのは2010年。The Public Theater が掲げる「Public Theater＝市民のための劇場」という理念を、街の中で実践する取り組みとしてスタートした。
背景にあるのは、「劇場へ行ける人だけの芸術にしない」という考え方だ。高額なチケット代や移動の負担、子ども連れであることなど、さまざまな理由で演劇に触れる機会を持ちにくい人たちにも、本格的な舞台を届けたい――。そんな目的から、Mobile Unit は公園だけでなく、学校や地域施設、シェルター、さらには刑務所や矯正施設などでも上演を続けてきた。
そのため Mobile Unit は、単なる“無料イベント”ではなく、「文化へのアクセスを広げる活動」としてニューヨークで高く評価されている。
夏の公園で楽しむ、ニューヨークらしいシェイクスピア
同じく The Public Theater の有名企画「Shakespeare in the Park」と比べると、Mobile Unit はもっと小規模で、観客との距離が近い。大掛かりな舞台装置よりも、俳優の身体表現やセリフ、音楽、テンポ感を重視した演出が特徴で、野外でも楽しみやすいよう上演時間も約90分にコンパクト化されている。
だからこそ、雰囲気は一般的な劇場公演とはかなり違う。ピクニックをしながら観る人もいれば、犬の散歩途中に足を止める人もいる。子どもたちが笑いながら走り回る横で、シェイクスピアのセリフが響く。演劇が“特別な場所の中だけにあるもの”ではなく、街の日常に自然と溶け込んでいるのだ。
特に夏のニューヨークでは、その空気感がよく似合う。夕暮れの公園で風を感じながら観るシェイクスピアには、劇場とはまったく違う開放感がある。観光客にとっても、ニューヨークらしい公共文化を体験できるイベントのひとつと言える。
『As You Like It』とは？
追放された父を追って森へ逃げた主人公ロザリンド。彼女は身を守るため男装し、“ギャニミード”という名で生活を始める。
そこで恋人オーランドーと再会するが、正体を隠したまま恋愛相談をすることになり、誤解やすれ違いが次々に展開。森の中で自由と恋愛、アイデンティティを描く、シェイクスピア屈指のロマンティック・コメディだ。
公演日程
『As You Like It（お気に召すまま）』は、2026年6月4日から6月28日まで、ニューヨーク5区を巡回して上演される。公演はすべて午後6時30分開始。無料で観劇でき、予約も不要だ。
主な公演スケジュールは以下の通り。
- 6月4日〜6日：Astor Place（マンハッタン）
- 6月7日：Cathedral of St. John the Divine
- 6月9日〜10日：Wolfe’s Pond Park（スタテンアイランド）
- 6月11日〜12日：J. Hood Wright Park
- 6月13日〜14日：Travers Park（クイーンズ）
- 6月16日：Williamsbridge Oval（ブロンクス）
- 6月17日〜18日：St. Mary’s Park
- 6月19日〜20日：Bryant Park / NY Public Library
- 6月24日：Brownsville Recreation Center（ブルックリン）
- 6月25日〜26日：Sunset Park
- 6月27日〜28日：Prospect Park
夕暮れの公園で風を感じながら楽しむシェイクスピアは、劇場公演とはまた違った魅力がある。夏のニューヨークらしいカルチャーイベントとして、地元の人にも観光客にも人気を集めそうだ。
【公演情報】https://publictheater.org/productions/season/2526/sftc/mobile-units-as-you-like-it/
Text : Akiko Kudo
Editor-in-Chief, NY Biz. New York–based Broadway and performing arts writer with 30+ years of experience. NY Biz編集長。ニューヨーク在住。30年以上にわたり現地からニューヨーク情報を発信。幅広い分野をカバーしつつ、特にブロードウェイを中心とした舞台・パフォーミングアーツに精通。ttps://nybiz.nyc/broadway/
