無病息災と幸福を祈って豆まき

0

ザ・キタノ・ニューヨーク

 

降りしきる雪の中、同ホテルルーフトップの庭で無病息災と幸福を祈って豆をまく小島恭之副総支配人(左)とスタッフ=3日、ニューヨーク(撮影:池浦)

降りしきる雪の中、同ホテルルーフトップの庭で無病息災と幸福を祈って豆をまく小島恭之副総支配人(左)とスタッフ=3日、ニューヨーク(撮影:池浦)

ニューヨークの日系ホテル、ザ・キタノ・ニューヨーク(66 Park Ave @ 38th St)で3日、日本の節句、節分にちなんで豆まきが行われた。
正面エントランスやガーデンカフェに通じるエントランス、最上階バンケットをなど各所で、同ホテルの小島恭之取締役副総支配人を中心にホテルスタッフらが、「福は内! 鬼は外!」という掛け声とともに豆をまいた。まかれた豆は、同ホテルのスタッフが丹念にいり、当日朝に神棚に上げ祈念したもの。
ザ・キタノ・ニューヨークでは1996年から毎年2月3日、小島副総支配人とともに年男や年女のスタッフが豆まきを行い、スタッフそして同ホテルを訪れる人々の無病息災と幸福を願う。
ことしは「親切・快適・安全」をモットーに50周年を目指して頑張っていきたいとの思いも込められて行われた。過去に2年ほど豆まきを行わなかったことがあり、その当時、売り上げが下がった経験があったという。
豆まきを経験した米国人の滞在客の中には、まいた豆にご利益があると思い、そのまま保管する人もいるという。(「WEEKLY Biz」2014年2月8日号掲載)

Share.